C’était amusant au début, une petite pique de supporters rivaux (Scousers, Cityzens, Spurs, Blues...). Dans le cadre de la rivalité domestique, on accepte le jeu, cela fait partie du folklore. Mais ce qui devient lassant, c’est l’absence totale d’impartialité médiatique.
It was funny at first—a bit of banter from rival fans (Scousers, Cityzens, Spurs, Blues...). In the context of football folklore, we accept it. But what's becoming tiresome is the total lack of media impartiality.
Le problème vient de l’agenda. De l'expert sur le plateau de Canal+ au journaliste international, le discours a muté en acharnement. Regardez l’hypocrisie d’ESPN : en 2019, les phases arrêtées étaient "le secret du succès de Liverpool" ; aujourd'hui, elles "ruinent le foot" parce qu'Arsenal les domine. Ce n’est plus de l’analyse, c’est un parti pris flagrant.
The problem is the agenda. From the pundits in the Sky Sports and TNT Sports studios to international journalists, the discourse has mutated. Look at the hypocrisy from ESPN: in 2019, set pieces were "the secret to Liverpool's success"; today, they are "ruining the game" because Arsenal is dominating them.
Le Contexte UK : Le mur du "Bloc Bas"
The UK Context: The "Low Block" Fortress
En Premier League, la majorité des équipes refusent le combat. Elles nous attendent en bloc bas, transformant le match en partie de handball jusqu’à l’usure.
In the Premier League, the majority of teams refuse to engage. They wait for us in a low block, turning the match into a game of "handball" until they wear down.
Depuis quand maîtriser les phases arrêtées est-il de l'anti-jeu ? Historiquement, c'était l'apanage des grands tacticiens.
Since when did mastering set pieces become "anti-football"? Historically, it was the hallmark of the great tacticians.
- Sir Alex Ferguson et José Mourinho ont bâti leurs succès sur cette science du détail, encensés par la presse pour leur "professionnalisme".
- En Europe, le Real Madrid de Zidane ou l'Atlético de Simeone ont soulevé des trophées grâce à cette domination aérienne, et personne n'osait parler de "non-jeu".
- Sir Alex Ferguson and José Mourinho built their dynasties on this clinical science, praised by the press for their "professionalism" and "attention to detail."
- In Europe, Zidane's Real Madrid and Simeone's Atlético lifted trophies through aerial dominance, and no one dared call it "non-football."
Aujourd'hui, le récit est détourné car c'est notre arme fatale contre ceux qui ont peur de nous :
Today, the narrative is twisted because it is our lethal weapon against those who are afraid to play us:
14 buts sur 46. C’est la preuve d'une domination stratégique. Les corrections infligées à Aston Villa (4-1) ou nos confrontations face à Man Utd prouvent que dès que l'adversaire tente de sortir, notre emprise est totale.
14 goals out of 46. This is proof of strategic dominance. The thrashing of Aston Villa (4-1) and our performances against Man Utd prove that our control is absolute.
L'Europe : Là où le virus médiatique s'écrase contre le terrain
Europe: Where the Media Virus Crashes into Reality
Le virus médiatique est mondial : avant chaque choc, les "experts" prédisent des purges "Haramball" face à l'Inter ou l'Atlético. Mais si le virus infecte les micros, il ne prend pas sur la pelouse. En Champions League, là où les équipes osent enfin jouer, le narratif s'effondre.
The media virus is global: before every big clash, "experts" predict "Haramball" purges against Inter or Atlético. In the Champions League, the narrative collapses.
La meilleure attaque d'Europe (23 buts) marque plus de 82% de ses buts dans le jeu.
The #1 attack in Europe (23 goals) scores over 82% of its goals from open play.
- Bayern Munich (3-1) : Ils ont eu 25 min de possession stérile avant que nous reprenions l'ascendant total. Le "punching ball" historique a changé de camp.
- Inter Milan : Une gestion de maître à Giuseppe Meazza. Contre l'ancien finaliste, nous avons fait tourner, géré le tempo et dominé techniquement.
- Scores européens : Atlético (4-0), Slavia (3-0), Bruges (3-0).
- Bayern Munich (3-1): They had 25 minutes of sterile possession before we took total control. The historical "punching ball" narrative has officially shifted.
- Inter Milan: A masterclass at the San Siro. Against the former finalists, we rotated the squad, controlled the tempo, and dominated technically.
- European Scores: Atlético (4-0), Slavia (3-0), Brugge (3-0).